#: locale=fi
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Visual Fest 2020
## Skin
### Button
Button_07880655_133D_ABE9_41A5_7E6859DE138C.label = TAKAISIN
Button_078A265C_133D_AB9F_4196_5D2D370C8774.label = Antti Kulmala
Button_078A265C_133D_AB9F_4196_5D2D370C8774.pressedLabel = Antti Kulmala
Button_078A765E_133D_AB9B_4199_F597D39A963B.label = Veli-Matti Timoskainen
Button_078AF65A_133D_AB9B_41AA_C93FEAC86ABF.label = Jouni Väänänen & Emma Salokoski
Button_078B7658_133D_ABE7_418C_8787E036F48A.label = Kari Kola
Button_0795366B_133D_ABB9_41AE_075CE936F3F0.label = Lorem Ipsum
Button_0795B661_133D_ABA9_41A2_8E3B865BDF03.label = Ivo Schoofs
Button_0795C66C_133D_ABBF_4181_74334DF4FC06.label = Lorem Ipsum
Button_0795E662_133D_ABAB_4188_65FC7C5C5FEF.label = Alexander Reichstein
Button_0795F669_133D_ABB9_419E_09740A1F4FB2.label = Samuli ja Kari Alonen
Button_7DB33382_7065_343F_41B1_0B0F019C1828.label = TAITEILIJAT JA TEOKSET
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.label = Location
Button_7DB35382_7065_343F_41C5_CF0EAF3E4CFF.pressedLabel = Location
Button_7DB37382_7065_343F_41CC_EC41ABCCDE1B.label = ALUEKARTTA
Button_7DBC8382_7065_343F_4183_17B44518DB40.label = Photoalbum
Button_7DBCA382_7065_343F_41DB_48D975E3D9EC.label = INFO
Button_BD145CC8_9478_145B_41D6_359CB4C54BCA.label = LOREM IPSUM
### Multiline Text
HTMLText_223077A3_1513_E8A9_41A8_07E3B87DB340.html =
Kasvihuone kylpee valossa, varjot ja voimakkaat kontrastit muodostavat yllätyksellisen leikin, joka nostaa rakennuksen kasveineen esille uudessa valossa. Glowing Gardens leikkii kasvihuoneen kolmiulotteisuudella ja varjokuvilla. Voimakkaat värit, kasvit ja varjokuvat luovat kasvihuoneesta suuren visuaalisen elementin puutarhaan. Teos on ambienttinen ja hidastempoinen ja katseltavissa vain ulkoa.
HTMLText_2230A7A3_1513_E8A9_41AA_F2D48926F2B4.html =
HTMLText_298841E9_1535_A8B9_41A2_6BC49929244C.html = VELI-MATTI TIMOSKAINEN
Chromesthesia
HTMLText_298BC1EA_1535_A8BB_41A8_BF7C5615A4B9.html =
Chromesthesia tutkii audiovisuaalisia yhteyksiä ja kokemuksia sisällämme. Teos pyrkii visualisoimaan värien ja valojen kautta kuulemiamme ääniä ja melodioita, hyödyntäen voimakkaita värejä, pimeyttä ja luontoa.
HTMLText_29C1117E_1535_E99B_418C_ED8251416F00.html =
Näyttelykokonaisuus "Valon Virtaa" koostuu teräsveistoksista, joihin yhdistetään keskeisenä sekä herkkänä elementtinä valo. Cityeläimet ovat tulleet meidän suomalaisten kaupunkikuvaan jäädäkseen. Yhden " Citymuurahaisen" olet ehkä bongannut Botanian puutarhasta aikaisemminkin. Esillä oleva teoskokonaisuus jyväskyläläisten kuvanveistäjien, isän Kari ja pojan Samuli Alosen taidonnäytteistä.
HTMLText_29C1917D_1535_E999_41AB_1CC3D18E5804.html = SAMULI JA KARI ALONEN
Valon virtaa
HTMLText_29C21DB6_1535_98AB_41A4_47ABF5BBD9F2.html =
Alexander Reichsteinin valoveistosinstallaatio käsittelee elämän, eli tiedon puun teemaa. Elon puu on paratiisimainen, hohtava, jättimäisiä kukkia ja hedelmiä kantava puu, jossa elää ja ahertaa pikku hahmoja, jotka tutkivat ihmeellistä ympäristöään, asuvat puun hedelmissä matojen lailla, ja touhuavat kukissa kuten hyönteiset.
Alexander Reichstein on moskovalaissyntyinen taiteilija, joka on asunut ja työskennellyt Helsingissä vuodesta 1990 lähtien. Reichstein tekee taidetta, joka sopii kaikenikäisille. Taiteilijan tuotantoon kuuluu mm. lastenkirjoja, veistoksia, installaatioita ja valoteoksia. Lisäksi Reichstein on suunnitellut isoja interaktiivisia näyttelyitä museoihin, esim. juuri nyt Kansallismuseossa esillä olevaa ”Rohkeus, rakkaus, vapaus! Muumit 75”-näyttelyä. Taiteilijan töitä on esitelty laajasti ulkomailla mm. Islantia ja Japania myöten. Reichsteinin kuvittama kirja sai Finlandia Junior -palkinnon vuonna 1997, taiteilijalle myönnettiin lastenkulttuurin valtionpalkinto vuonna 2008. Lisätietoja: www.reichstein.name
HTMLText_29C28DB5_1535_98A9_4191_622EAA679109.html = ALEXANDER REICHSTEIN
Elon Puu
HTMLText_29CE8536_1535_E9A8_41B2_9A1CED1E60F8.html =
90-luvun puolivälissä aloitettu graffitien maalaaminen on vienyt Jouni "Psyke" Väänäsen puolivahingossa yllättävän pitkälle niiden maailmaan. Väänänen on toiminut pian 10 vuotta täysipäiväisenä ammattigraffititaiteilijana, kuratoinut alan näyttelyn kahteen taidemuseoon, toiminut kesän 2020 näyttelyhitiksi muodostuneen Purkutaiteen "Taiteen kotitalon" taiteellisena johtajana ja hänen teoksiaan on nähty mm. LUX Helsingissä (2018 & 2020), Kosmos Festivalilla (2015-2019), Reflektor Korsossa (2019) ja monissa muissa tapahtumissa.
Tapahtumien yhteydessä hänen teoksensa eivät yleensä edusta perinteistä graffitia, vaan liikkuvat kokeellisesti sen ja valotaideinstallaatioiden välimaastossa. Visual Festivalille tulossa oleva teos Love letters jatkaa taiteilijan #psykelove-sarjaa. Väänänen on vuodesta 2017 lähtien tehnyt useita kymmeniä "love"-sanan sisältäviä teoksia jo kahdeksaan maahan ja pyrkii näin tekemällä omalta osaltaan levittämään globaalisti nousussa olevan vihan vastapainoksi rakkauden sanomaa mahdollisimman laajalle.
Joensuun teoksesta suunnitellaan teossarjaa jälleen askelen pidemmälle vievää audiovisuaalista kokonaisuutta - sen äänimaisemasta vastaa laulajavirtuoosi Emma Salokoski. Väänänen ja Salokoski ovat aiemmin tämä vuonna tuottaneet yhdessä kaksi installaatiota, joissa kummankin erityisosaamisalueiden yhdistämisellä pyritään entistä kiinnostavampaan ja monipuolisempaan lopputulokseen.
HTMLText_29CF1534_1535_E9A8_41B0_9FBCD2446C92.html = JOUNI VÄÄNÄNEN & EMMA SALOKOSKI
Love Letters
HTMLText_2AE465F3_1532_68A9_41B1_464B6A59E1B0.html =
Matkaat ajassa halki avaruuden ja päädyt aivan uuteen peiliulottuvuuteen. Kaikki ympärilläsi on muuttunut, mutta silti tunnistat paikassa, jotakin niin tuttua.
Peilit luovat katsojalle näkymän äärettömyyteen, niin tulevaan kuin menneeseenkin. Dimension x – peilaa konkreettisesti ja abstraktilla tasolla sitä miten yhteiskuntana olemme ajallisesti taitekohdassa.
Meillä on monta näkökulmaa jonka kautta voimme reflektoida, heijastaa päätöksiä ja toimintaamme menneessä ja nykyhetkessä. Olemme ajallisesti risteyksessä josta voimme lähteä rakentamaan uusia ulottuvuuksia yhteiskunnassamme. Minkälaista heijastusta kohti valitsemme kulkea?
HTMLText_2AE4E5F1_1532_68A9_41A7_00E131F2ABF1.html =
HTMLText_542084B8_1532_E8A7_41A4_904E1E4B27A5.html = IVO SCHOOFS
The Red Project
HTMLText_542304B9_1532_E899_4184_FD189A25A656.html =
Tanssivat punaiset heliumpallot muuttavat maiseman seikkailuksi. Punaiset tanssijat saattelevat katsojansa toivon ja ihmetyksen äärelle.
HTMLText_7DB2E382_7065_343F_41C2_951F708170F1.html = Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_BD15BCC8_9478_145B_41A0_1BDCC9E92EE8.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AME
CONSECTETUR ADIPISCING ELIT. MORBI BIBENDUM PHARETRA LOREM, ACCUMSAN SAN NULLA.
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.
DONEC FEUGIAT:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.
LOREM IPSUM:
$150,000
HTMLText_BD872AD4_9478_3C4B_41E0_004DEE953DF2.html = JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_BD876AD4_9478_3C4B_41D6_3C886AE845B6.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
### Label
Label_22BB22F4_3075_D173_41BB_3ACDC6CCCC83.text = LOREM IPSUM
Label_22BB32F4_3075_D173_4191_C8B45B85DEB8.text = DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR
### Tooltip
IconButton_1DC744B8_1312_E8A7_419D_762639C63CF8.toolTip = Jaa Twitterissä
IconButton_1EAF656E_1312_69BB_41B0_56139683385C.toolTip = Jaa Facebookissa
IconButton_66589837_74AF_8B56_41D7_A6F4FAC02CC3.toolTip = VR-tila (toimii VR-laseilla tai mobiililaitteilla)
IconButton_6658C838_74AF_8B5A_418E_C797984D8CAE.toolTip = Mykistä
IconButton_6658D838_74AF_8B5A_41D7_154D466041BB.toolTip = Gyroskooppi päälle/pois
IconButton_6658E837_74AF_8B56_41B5_2A29A6498E57.toolTip = Kokoruututila
IconButton_6658F838_74AF_8B5A_41C1_8DA59962CFF4.toolTip = Näytä/piilota hotspotit
## Media
### Title
map_14B60F20_0E43_E91F_41A8_44A7F35BF3CE.label = visualfest-kyltit-2020-kartta
panorama_00A928C6_0BED_2BAC_4195_F7441A52C3FE.label = Visual Fest 2020
panorama_015E2C59_0FC3_E43C_419B_3CA4556BA741.label = Chromesthesia
panorama_1C5EE4C8_0FC6_241D_4196_35366ACE214D.label = Glowing Gardens
panorama_1CBD703A_0FC6_5C7D_4190_77B640AF22EB.label = Elon Puu
panorama_1F2D41BB_0FC6_3C73_418D_57F7028BF3CD.label = Love letters
panorama_1FF79697_0FC2_E434_41A9_AE5974F1FDBA.label = Dimension X
panorama_2AF38746_123F_D923_419B_1900D13CF05B.label = Love
video_185734F6_130E_68AB_41B2_742DDF8D563A.label = Aloitusvideo
video_18B07071_158E_8067_4189_B2773864AACF.label = Alonen
video_18B12F42_158E_81A4_41AE_9256FCCB04EE.label = Love
video_18B2A2FE_158E_805C_41A9_E75B72E6F063.label = Vellu
video_18B2A441_158E_87A4_4164_175F327D559D.label = Antti
video_18B2D7D5_158E_80AC_41A2_E922A54C607A.label = Ivo
video_2E8FC36A_227E_3DA0_419E_BFD80DF51F5A.label = Kari
video_2EFA7F6E_227E_E5A0_41BE_9DDDDCE2FAAF.label = Alexander
### Video Subtitles
video_18B07071_158E_8067_4189_B2773864AACF.subtitles = media/video_18B07071_158E_8067_4189_B2773864AACF_fi.vtt
video_18B12F42_158E_81A4_41AE_9256FCCB04EE.subtitles = media/video_18B12F42_158E_81A4_41AE_9256FCCB04EE_fi.vtt
video_18B2A2FE_158E_805C_41A9_E75B72E6F063.subtitles = media/video_18B2A2FE_158E_805C_41A9_E75B72E6F063_fi.vtt
video_18B2A441_158E_87A4_4164_175F327D559D.subtitles = media/video_18B2A441_158E_87A4_4164_175F327D559D_fi.vtt
video_18B2D7D5_158E_80AC_41A2_E922A54C607A.subtitles = media/video_18B2D7D5_158E_80AC_41A2_E922A54C607A_fi.vtt
video_2E8FC36A_227E_3DA0_419E_BFD80DF51F5A.subtitles = media/video_2E8FC36A_227E_3DA0_419E_BFD80DF51F5A_fi.vtt
video_2EFA7F6E_227E_E5A0_41BE_9DDDDCE2FAAF.subtitles = media/video_2EFA7F6E_227E_E5A0_41BE_9DDDDCE2FAAF_fi.vtt
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_12E18BC5_0E5D_E921_41A9_232843FACF33.toolTip = Ilmakuva
HotspotPanoramaOverlayArea_12E19BC5_0E5D_E921_41AE_3D081804DB06.toolTip = Ilmakuva
HotspotPanoramaOverlayArea_12E1ABC6_0E5D_E923_4184_DE9518B4ABB7.toolTip = Ilmakuva
HotspotPanoramaOverlayArea_12E1BBC6_0E5D_E923_41A0_0D80A6C36834.toolTip = Ilmakuva
HotspotPanoramaOverlayArea_12E1DBC6_0E5D_E923_41A5_BB8119F9720A.toolTip = Ilmakuva
HotspotPanoramaOverlayArea_135F76B3_0E5E_DB62_4171_2BCC42FF124F.toolTip = Dimension X
HotspotPanoramaOverlayArea_138C574A_0E5E_5923_41A0_9BC81694E726.toolTip = Glowing gardens
HotspotPanoramaOverlayArea_13A397F6_0E42_58E2_41A9_FC6182F2F3E8.toolTip = Chromesthesia
HotspotPanoramaOverlayArea_13AA902D_0E42_3761_41AB_936E4B31A1E2.toolTip = Love letters
HotspotPanoramaOverlayArea_13FE9493_0E5F_DF21_41AB_2D50D05441E0.toolTip = Elon puu
HotspotPanoramaOverlayArea_3B070CC1_12C2_2F21_419C_018BAC352933.toolTip = Dimension X
HotspotPanoramaOverlayArea_3B16582D_12C2_D766_41A5_2C30714AF6A9.toolTip = Love letters
HotspotPanoramaOverlayArea_3B1E12B4_12C2_5B66_4159_0747B74FF54A.toolTip = Love letters
HotspotPanoramaOverlayArea_3B226813_12C2_5722_4199_11AF14C91FFB.toolTip = Elon Puu
HotspotPanoramaOverlayArea_3B890065_12CD_D7E1_41A9_740E35135D4E.toolTip = Chromesthesia
HotspotPanoramaOverlayArea_3BBDE9F8_12CE_68EE_418A_381375F1E636.toolTip = Elon Puu
HotspotPanoramaOverlayArea_3BEF9A3B_12C2_2B62_41AC_2E7946E41E26.toolTip = Glowing Gardens
HotspotPanoramaOverlayArea_3BF8B6B0_12CE_3B7F_41A8_8496666B75AE.toolTip = Chromesthesia
HotspotPanoramaOverlayArea_3BFD05C6_12C2_D923_41A4_C66B49BE7AE5.toolTip = Glowing Gardens
HotspotPanoramaOverlayArea_3DC65234_12CF_DB66_41A4_6D7F84FD0EDC.toolTip = Dimension X
## Action
### URL
LinkBehaviour_44A03BDC_150E_989F_41B0_C567549F3B19.source = http://www.visualfestival.fi/
PopupWebFrameBehaviour_0BC345CC_1D16_5EA4_4197_150184C59E8D.url = http://www.visualfestival.fi/#info
PopupWebFrameBehaviour_12B983C3_1CFD_FA9C_41A4_290A1F551880.url = http://www.visualfestival.fi/